我们被骗了很久。
They told us the cloud was freedom. It wasn’t. It was someone else’s computer.
他们告诉我们云端是自由。不是的。那只是别人的电脑。
你的照片在苹果的服务器上。你的文章在微信的服务器上。你的人脉在LinkedIn的服务器上。你的生意在美团的服务器上。你以为你拥有这些，其实你只是租客。
Your photos are on Apple’s servers. Your words are on WeChat’s servers. Your business is on Meituan’s servers. You think you own these things. You’re a tenant.
Web3看到了这个问题，但走错了路。把简单的事情变成了炒币游戏，把自由变成了新的投机市场。初心是对的，方向错了。
Web3 saw the problem but lost the plot. It turned a simple idea into a speculation game. The intention was right. The direction was wrong.
真正的答案很简单，简单到让人觉得不可能：
服务器应该是你看得见、摸得着、放在口袋里的东西。
The server should be something you can see, touch, and carry in your pocket.
你的手机。你的平板。家里插在路由器上的一个小盒子。这才是真正属于你的服务器。没有人能删你的内容。没有人能封你的账号。没有人能在你不知情的情况下把你的数据卖给广告商。
Your phone. Your tablet. A small box plugged into your router at home. That is your real server. No one can delete your content. No one can ban your account. No one can sell your data without your knowledge.
现在的互联网是封建制度。
The current internet is feudalism.
平台是地主。用户是佃农。你在别人的土地上耕种，交着看不见的租金——你的数据、你的注意力、你的时间。丰收了是平台的，欠收了是你的。
Platforms are landlords. Users are serfs. You farm on someone else’s land, paying invisible rent — your data, your attention, your time. Good harvest belongs to the platform. Bad harvest belongs to you.
我们需要的不是更好的平台。我们需要的是让每个人拥有自己的土地。
We don’t need better platforms. We need everyone to own their own land.
这个网站是一个开始。
你在这里写的每一个字，放的每一首音乐，发的每一个视频，都在你自己的服务器上。没有算法决定谁能看到它。没有平台可以删除它。没有人可以因为你说了什么而封锁你。
Every word you write here, every song you share, every video you post — it lives on your own server. No algorithm decides who sees it. No platform can delete it. No one can silence you for what you say.
这只是第一步。
终点是每个人的服务器都在自己手里。看得见，摸得着，永远属于自己。
The end goal is simple: every person’s server in their own hands. Visible. Tangible. Permanently yours.
那一天，互联网才真正属于所有人。
That day, the internet will finally belong to everyone.